Franta pe care nu incetam sa o iubim

"Am selectat 60 de eseuri sau studii despre Franța sau literatura franceză din toate cărțile mele dintr-o obligație de onoare, e un omagiu indirect adus literaturii și culturii franceze, care m-au ajutat să mă formez ca om și ca critic literar, de fapt sora noastră mai mare Franța a fost tot timpul alături de noi, din perioada interbelică încoace, am încercat să includ în această selecție critici literari, romancieri clasici sau moderni și contemporani, de la Albert Thibaudet la Roland Barthes, de la Flaubert și Stendhal, la Proust și Gide, de la Camus și Sartre, la Malraux și Nothombe, de la Tournier la Le Clezio, de la Isidore Isou la Milan Kundera, de la Jacques Derrida la Jean Baudrillard și Michel Foucault, de la Jules Verne la Bernard Pivot, de la românii din Paris, Cioran, Ionesco, Vișniec, Ana de Noailles, Martha Bibescu sau Fondane, la rușii din capitala Franței, Vladimir Nabokov sau Andrei Makine. Și nu-i decît o mică parte a textelor mele care intră în contact cu spațiul acesta al francității, practic aproape nici un scriitor de care m-am ocupat pînă în prezent în afară de Franz Kafka, nu a evitat acest cîmp, care exercită o putere de seducție formidabilă asupra micilor literaturi europene, nu doar asupra literaturii române." (Iulian Băicuș)