Poeme nipone

Poeme nipone cuprinde un consistent florilegiu de poeme nipone dintotdeauna. Antologatorul, Ion Rosioru, haijin pătimaş el însuşi, a selectat şi a tradus, conformându-se cu răbdare şi migală personalizată canonului, circa o mie de piese nemuritoare, tanka şi haiku, din imensa producţie poetică zămislită de-a lungul veacurilor în Ţara Soarelui-Răsare. Gestul editorial de astăzi are semnificaţia beneficei descinderi a cititorilor la izvoarele acestor poeme cu formă fixă şi cu un uriaş impact intercultural contaminant.